Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Cashback
  • Connecte-toi
  • Facebook
  • Google+
  • Crée ton blog

Lucila2

Photo de Lucila2
  • Suivre
  • Voir son profil
  • Plus d'actions ▼
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog
  • Choisir cet habillage

Statistiques

  • 3 681 Visites
  • 2 037 Kiffs
  • 532 Coms

20 honneurs

  • Saint-Valentin
  • Jason
  • Halloween
  • Amis 100
  • Wolf

405 archives

  • O comboio apitará três vezes*** Train à vapeur
  • O que são os livros***Ce que sont les livres
  • Marilles
  • Estações do coração***Les saisons du coeur
  • Nesta noite de Setembro*** C"est une nuit de Septembre

761 fans

  • fethi74
  • samba3131
  • fateh068
  • Anisssss
  • kader0209

147 sources

  • med-810
  • momo35217
  • rayan1513
  • Qlf75-93
  • ahmed13

Partage

  • Tweet
  • Amis 0

Retour au blog de Lucila2

ce que sont les livres***o que são os livros

ce que sont les livres***o que são os livros

 

Os livros são as margens dos nossos sonhos
Eles são de Poesia e de areia
E nós aí acostamos inúmeras vezes
Por isso nada conta mais que as palavras
E a magia do verso nos tranfigura
Nos transmite uma visão que não possuímos
Tanto vão para lá das coisas e das aparências
Os livros são as margens dos nossos sonhos
E os versos são as barcaças das nossas incoerências!
Traduction libre Lucy


Les livres sont les rivages de nos rêves;
Ils sont de poésie et de sable
Et nous y accostons souventes fois;
Alors plus rien ne compte que les mots,
Et la magie du verbe nous transfigure,
Nous donne des regards que nous n'avons pas,
Tant ils vont au-delà des choses et des apparences;
Les livres sont les rivages de nos rêves
Et les vers les chalands de nos incohérences...

Le 24 juin 1985.
(Peinture d'Agnès GUILLON)

Bernard De Commer
​ 3 | 0
Commenter

#Posté le dimanche 09 août 2015 15:33

  • Amis 0
  • Tweet
  • Commentaires
  • Kiffs

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (54.224.100.134) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

Article précédent

Article suivant

Ses archives (405)

  • grimper***Trepar dim. 09 août 2015
  • Casse déserte***Lugar deserto dim. 09 août 2015
  • Na sombra do teu corpo***A l'ombre de ton corps sam. 08 août 2015
  • Ser um arco-íris***être un arc-en-ciel sam. 08 août 2015
  • Os teus olhares fisgados***Givrés tes regards sam. 08 août 2015
  • Précédent
  • Suivant

Design by lequipe-skyrock - Choisir cet habillage

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog ! (12 abonnés)

RSS

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Aide
    • Signaler un abus
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
    • Yax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tito Street
    • Tasanté
    • kwest
    • Zipalo
    • oMIXo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile